Al igual que en 2020, el Festival "Otoño Latinoamericano y Caribeño" de 2021, bajo el paraguas temático "Mitos y Narrativas Nacionales", estuvo muy influenciado por la pandemia del COVID-19. En este sentido, 27 de las 49 actividades del Festival se realizaron en formato virtual. Las otras 22 actividades pudieron llevarse a cabo de forma presencial en 19 lugares en la ciudad de Hamburgo.
17 países estuvieron representados en las actividades del Festival "Otoño Latinoamericano y Caribeño" en 2021: México, Chile, Alemania, Argentina, Perú, Ecuador, Guatemala, Uruguay, Panamá, Bolivia, Brasil, Colombia, España, Honduras, Nicaragua, Paraguay y Venezuela. Un total de 26 instituciones presentaron eventos en la edición 2021, de las cuales diez fueron embajadas y consulados y 16 organizaciones de la sociedad civil o participantes individuales.
El número de actividades indica que se podría retomar el dinamismo observado en la época prepandémica. Asimismo, el número de países representados y de organizaciones participantes es un símbolo inequívoco de los progresos realizados para aumentar la visibilidad de América Latina y el Caribe, fomentar espacios de cooperación entre las diferentes comunidades latinoamericanas y caribeñas con sede en Hamburgo y estimular la creación de sinergias entre ellas y sus homólogas alemanas. En 2021, se ha observado que, aunque se siguen prefiriendo las actividades presenciales, las actividades híbridas o virtuales tienen un importante potencial, en particular para llegar a un público más amplio.
