Elegir Idioma:

Declaración de la Política de Privacidad y Cookies

La presente Declaración de la Política de Privacidad y Cookies se aplica a cualquier persona que visite la página web “www.eulacfoundation.org” de la Fundación Unión Europea - América Latina y el Caribe  (“Fundación EU-LAC”). Queremos informar a los visitantes sobre la forma en que utilizamos los datos personales y las cookies.

Los datos personales son informaciones sobre las circunstancias personales o materiales de una persona natural específica o identificable (p. ej. nombre, dirección, correo electrónico, número de teléfono).
 

El operador y controlador de datos de esta página web es:

FUNDACIÓN EU-LAC

Hagedornstr. 22 
20149 Hamburgo
Alemania

Teléfono:                              +49 (0)40 - 80 60 11 45-0
Correo electrónico:              info@eulacfoundation.org
 

1. Recopilación, procesamiento y uso de datos personales
 

1.1 Visitar nuestra página web y ponerse en contacto con nosotros

Los visitantes pueden normalmente utilizar nuestra página web sin introducir datos personales. En algunos casos, si un visitante decide proporcionarnos información personal, u otra información a través del correo electrónico o formulario de contacto, la Fundación EU-LAC almacenará y utilizará la información del visitante únicamente para el fin previsto de la comunicación. Estos datos se borran cuando ya no se requieren para el fin previsto.
 

1.2 Datos del servidor

Por motivos técnicos, la Fundación EU-LAC recibe datos acerca de los visitantes, que el buscador de internet del visitante transmite a la Fundación EU-LAC o al proveedor de su espacio web (llamados archivos de registro del servidor). Estos datos son los siguientes:

- tipo y versión del buscador que utiliza el visitante

- sistema operativo que utiliza el visitante

- página web que enlazó al visitante con la página web de la Fundación EU-LAC (URL de referencia)

- fecha y hora de la visita

- cantidad de datos transmitidos

- dirección IP 

Estos datos se almacenan de forma separada de cualquier información personal que el visitante haya podido proporcionar, lo que significa que es imposible conectar estos datos con cualquier persona particular. Todos los datos son anónimos, por tanto no se pueden crear perfiles de usuario con los datos personales. La Fundación EU-LAC utiliza los datos para identificar tendencias y compilar datos estadísticos (p. ej., número de usuarios). Esto se realiza de forma anónima a través de “Google Analytics”, un servicio proporcionado por Google, Inc. (“Google” - más información sobre “Google Analytics” y las posibilidades de oposición del visitante se pueden encontrar en la cláusula 2.). La Fundación EU-LAC recibe datos anónimos y agregados sobre el uso de esta página, la frecuencia con que se consultan varios artículos o subpáginas de nuestra página web, o el buscador utilizado (como Firefox, Internet Explorer). La Fundación EU-LAC utiliza esta información para adaptar mejor la página a las necesidades de los visitantes.
 

1.3 Uso de Cookies

En ciertas páginas se utilizan las llamadas cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que el buscador de internet del visitante descarga y almacena en el ordenador/dispositivo del visitante. Las cookies se utilizan para mejorar la página web y servicios. En la mayoría de los casos son las llamadas “cookies de sesión”, que se eliminan una vez que el visitante abandona la página web de la Fundación EU-LAC. Las cookies transmiten información utilizada para reconocer de forma automática al visitante a través de una dirección IP guardada en las cookies. La mayoría de los buscadores están programados para aceptar cookies de manera automática. Estas cookies aseguran que se retengan ciertos datos durante el tiempo en que se utiliza la página web.

Colocamos cookies para Drupal (CMS), para el funcionamiento correcto de esta página, para reunir datos estadísticos anónimos de visitantes a través de Google Analytics (ver cláusula 2.) y para reproducir vídeos de Vimeo y YouTube (ver cláusula 3.). La Fundación EU-LAC utiliza cookies para reunir datos estadísticos anónimos, y no comparte esta información con otras partes. La información relacionada con las cookies no se utiliza para identificarle personalmente. Estas cookies no se utilizan para ningún otro fin distinto a los mencionados aquí.

Las Cookies Drupal deben utilizarse, de otra forma, la página web no funcionaría. Las demás cookies solamente se colocarán una vez que el visitante haga clic en “Permitir Cookies” en la barra de la parte inferior de la página. Permitir estas cookies no es estrictamente necesario para que funcione la página web, pero le brindará una mejor experiencia de navegación.


Posibilidades de objeción:

Para evitar que se instalen cookies, los visitantes pueden desactivar el almacenamiento de cookies en la configuración del buscador o ajustar su buscador para aceptar cookies solamente durante la duración de la sesión de internet, pero si hace esto, algunas de las características de esta página puede que no funcionen como está previsto. Puede encontrar más información sobre permitir, deshabilitar y eliminar cookies en la función Ayuda de su buscador.
 

2. Google Analytics

Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. (“Google”). Google Analytics utiliza “cookies”, que son archivos de texto que se colocan en el ordenador del visitante, para ayudar a la página web a analizar la forma en que los usuarios utilizan la página. La información generada por la cookie acerca del uso del visitante de la página web (como hora, lugar y frecuencia de sus visitas, incluyendo su dirección IP) se transmitirá y almacenará por Google en servidores de Estados Unidos. Al utilizar Google Analytics, la Fundación EU-LAC emplea lo que se llama anonimización de IP empleando la extensión “anonimizar Ip()”. Al hacer esto, Google truncará/anonimizará el último octeto de la dirección IP antes de transferirla de los Estados Miembros de la Unión Europea o estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solamente en casos excepcionales, se enviará la dirección IP completa y acortará por servidores de Google de EEUU. En nombre del proveedor de la página web, Google utilizará esta información con el fin de evaluar el uso de los visitantes de la página web, compilando informes sobre la actividad de la página web para los operadores y para proporcionar otros servicios relacionados con la actividad de la página web y uso de internet al proveedor de la página. Google declara que no asociará las direcciones IP de los visitantes con cualquier otro dato del que disponga Google.


Posibilidades de objeción:

Los visitantes pueden rechazar el uso de cookies al NO seleccionar “Permitir cookies”. Sin embargo, al hacer esto, puede que los visitantes no puedan utilizar todas las funcionalidades de esta página web.

Además, los visitantes pueden evitar la recopilación y uso de datos por Google (cookies y dirección IP) descargándose e instalando el complemento disponible en:  

 https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

De forma alternativa, o si el visitante accede a la página web desde un dispositivo móvil, puede evitar la anteriormente descrita adquisición y procesamiento de datos por parte de Google Analytics en esta página web en el futuro haciendo clic en el enlace a continuación, de forma que se coloca una cookie de inhabilitación en su dispositivo. Si el visitante elimina sus cookies, tendrá que volver a hacer clic de nuevo en el enlace:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es


Más información:

Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EEUU

Tel.: +1 650 253 0000, Fax: +1 650 253 0001

términos y condiciones:                                    http://www.google.com/analytics/terms/es.html 

información sobre privacidad de datos:         https://www.google.es/intl/es/policies/

tecnologías y principios:                                  https://www.google.es/intl/es/policies/technologies/

política de privacidad:                                       https://www.google.es/intl/es/policies/privacy/
 

3. YouTube y Vimeo

Esta página web utiliza YouTube y Vimeo para reproducir vídeos.
 

3.1 YouTube

Hemos incluido vídeos de YouTube en nuestra página web. Estos vídeos están almacenados en www.youtube.com y se pueden reproducir directamente desde nuestra página web. La plataforma de vídeo está operada por YouTube, LLC, una empresa de Google Inc. (ver cláusula 2.).

No tenemos ninguna influencia sobre los datos transferidos a YouTube. Al visitar una página con vídeos de YouTube, se puede establecer una conexión entre su buscador y la red Google DoubleClick.

Los vídeos se incluyen en modo avanzado de protección de datos. Con base a la información dada por YouTube, al utilizar el modo avanzado de protección de datos, no se colocan cookies en su ordenador y no se transmiten datos sobre usted como usuario de nuestra página web a YouTube si no reproduce los vídeos. Únicamente al reproducir los vídeos, se transfieren los siguientes datos. Si usted reproduce los vídeos incluidos, YouTube coloca cookies en su ordenador y recibe la información de que usted ha visitado la subpágina correspondiente de nuestra página web. Además, los datos mencionados dentro de la cláusula 1.2 de esta política de privacidad serán transmitidos, independientemente de si usted está registrado con una cuenta de usuario de YouTube o no exista tal cuenta de usuario. Si usted está registrado en YouTube, estos datos se asocian directamente con su cuenta de usuario. Si no desea dicha transferencia a su cuenta de usuario de YouTube, debe cerrar la sesión antes de reproducir los vídeos.

YouTube podría almacenar estos datos (también para usuarios no registrados) como perfil de usuario y utilizarlos con fines de publicidad, estudio de mercado y diseño basado en necesidades de su página web, para proporcionar una publicidad orientada a la demanda y para informar a otros usuarios de la plataforma acerca de sus actividades en nuestra página web.

Tiene derecho de oposición a la generación de dichos perfiles de usuario. Para ejercer este derecho, tiene que contactar con el proveedor externo. Recibirá más información sobre el propósito y alcance de recopilación y procesamiento de datos por parte del proveedor externo así como sobre sus derechos relevantes y opciones para proteger su privacidad aquí


Más información:

YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EEUU

Tel.: +1 / 650 253 0000
Fax: +1 / 650 253 0001
Correo electrónico: support-de@google.com

términos y condiciones:                         https://www.youtube.com/static?gl=ES&template=terms&hl=es

información sobre privacidad de datos:         https://www.google.es/intl/es/policies/

tecnologías y principios:                                  https://www.google.es/intl/es/policies/technologies/

política de privacidad:                                      https://www.google.es/intl/es/policies/privacy/


3.2 Vimeo

Hemos incluido vídeos de Vimeo en nuestra página web. Estos vídeos están almacenados en  www.vimeo.com y se pueden reproducir directamente desde nuestra página web. La plataforma de vídeo está operada por Vimeo, Inc.

Al visitar una página web con vídeos de Vimeo se establece una conexión entre su buscador y un servidor de Vimeo en los EEUU. Vimeo almacena información acerca de su visita a nuestra página web incluyendo su dirección IP. Si usted tiene una cuenta con Vimeo y no desea Vimeo recopile información sobre usted a través de esta página y asocie esta información con sus datos como miembro en Vimeo, debe cerrar la sesión antes de visitar esta página. Recibirá más información sobre el propósito y alcance de la recopilación y procesamiento de datos por parte del proveedor externo así como sobre sus derechos relevantes y opciones para proteger su privacidad aquí


Más Información:

Vimeo, Inc., 555 West 18th Street, Nueva York, Nueva York 10011, EEUU

términos y condiciones:     https://vimeo.com/terms (en inglés)

cookie policy:                      https://vimeo.com/cookie_policy (en inglés)

privacy policy:                    https://vimeo.com/privacy (en inglés)


4. Boletín informativo e Información sobre Nuevas Publicaciones

Para informarle sobre temas de interés para las relaciones UE-ALC y noticias de la Fundación EU-LAC, ofrecemos un boletín informativo que se enviará por correo electrónico. El envío del boletín informativo solamente ocurre cuando usted se registra para ello a través de nuestra página web o de un enlace en un mensaje de correo electrónico. Para registrarse para nuestro boletín informativo, utilizamos el llamado procedimiento doble opt-in. Tras introducir su dirección de correo electrónico recibirá un correo electrónico de confirmación, que contiene un enlace. Al hacer clic en este enlace usted confirma su consentimiento de que desea el envío del boletín informativo y acepta la recepción de nuestro boletín informativo en su dirección de correo electrónico. Únicamente en el caso de dicha confirmación por su parte, se enviará el boletín informativo a su dirección de correo electrónico. Almacenaremos su dirección de correo electrónico hasta que usted cancele su suscripción al boletín informativo. El almacenamiento sirve para posibilitar el envío del boletín informativo. Además, almacenamos su dirección IP y las fechas de registro y confirmación para evitar un abuso de sus datos personales.

Con el fin de enviarle el respectivo boletín informativo, es información obligatoria su dirección de correo electrónico y país.

Usted puede revocar su consentimiento al envío del boletín informativo en cualquier momento. Cada correo electrónico del boletín contiene un enlace para cancelar la suscripción. Puede revocarlo haciendo clic en este enlace o enviando un mensaje utilizando nuestra información de contacto en la cláusula 6 de esta política de privacidad.

Estos términos también se aplican a nuestra lista de correo para la información actualizada sobre las publicaciones de la Fundación EU-LAC.


5. Ajustar la política de privacidad

La Fundación EU-LAC se reserva el derecho a modificar esta política de privacidad. Los cambios se publicarán en esta página web.

 

6. Información, Cancelación, Eliminación, Formulación de una oposición

Los visitantes tienen el derecho a recibir información acerca de sus datos personales almacenados por la Fundación EU-LAC, su origen, destino y propósito de almacenamiento. Los visitantes pueden oponerse a todas o a alguna de las medidas de recopilación, procesamiento o uso de su información por parte de la Fundación EU-LAC. Si los visitantes han dado su consentimiento para el propósito general o uso específico de sus datos personales, pueden revocarlo en cualquier momento para el futuro. Además, los visitantes tienen derecho a corregir datos incorrectos o a eliminar sus datos personales.

Si tiene más preguntas acerca de la recopilación, procesamiento o uso de sus datos personales, si desea solicitar la corrección, bloqueo o eliminación de los mismos, si desea oponerse o si desea revocar un consentimiento dado, por favor contacte con la Fundación EU-LAC:


FUNDACIÓN EU-LAC 

Hagedornstr. 22 
20149 Hamburgo
Alemania

Teléfono:                              +49 (0)40 - 80 60 11 45-0
Correo electrónico:             info@eulacfoundation.org